Иногда так хочется прочитать интересную книгу, но времени и возможности совершенно нет. Аудиокнига — именно такая возможность: постоянно отдавать ей предпочтение перед печатной вовсе не следует, но обращаться к ней при необходимости — толкая коляску, бегая по делам, засыпая в темноте, впопыхах обедая — все допустимо.
Insider подготовил подборку аудиокниг на украинском, которые необходимо иметь в своем смартфоне.
1. Юрий Винничук, «Мальва Ланда»
Один из главных романов украинской независимости — точно большой, очень вкусный, вполне раблезианский: мусорник как главная локация, десятки неизвестных до этого чудовищ, Море Борщев, поиски таинственной поэтессы Мальвы Ланды, бесконечные странствия, всепроникающая эротика, специфический, но от того только симпатичнее юмор и, несмотря на все, щемящая тоскливость.
Не фентези и совсем не фантастика — можно назвать это галицкой причудливой прозой, а лучше не называть, но все-таки слушать: не исключено, что Винничук в истории украинской литературы останется прежде всего именно с этой книгой, а не со значительно серьезнее «Танго смерти».
2. Кузьма Скрябин, «Я, Паштет и армия»
Среди отечественных музыкантов, которые в определенный момент решили писать прозу, в Кузьмы получалось лучше: далеки от незаурядных, но, несмотря на это, крепко сбитые истории, с идеальными и исключительно «своими» интонациями, в необязательности которых и был их самый шарм.
Вот и здесь — набор легких историй, очень армейских, «мужских» (матерщина плюс антураж), где кандидат наук пытается выжить в армии, а та попеременно представляет свои некрасивые и нелепо-идиотские лица.
Очень простые, очень реалистичные и очень в духе Кузьмы басни, потому что вот что-что, а смешно рассказывать музыкант-шоумен умел точно. Прекрасная возможность еще 3 часа побыть в компании Кузьмы, то — да, это читает именно он, а кто же еще?
3. Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка»
30 часов (и четыре диска) чистого удовольствия — так выглядит аудио — Швейк, не главный идиот в истории и литературе, в котором гуманизма и трагического пафоса (так война все же) ни на грамм — но есть желание выжить и юмор, который добывается каким-то чудом: повторами, говорением не там и не о том, тотальной и ежесекундно отсутствием смысла.
Здесь нет культовых рисунков Йозефа Лады, но есть возможность принять книгу максимально приближенную к сути ее собственного жанра — очевидно, новочасного эпоса, который издавна воспринимали исключительно на слух. Эпоса о войне, где нет места ни герою, ни Богу, — только Швейк может там быть. Крайне злободневно. И очень смешно.
4. Богдана Матияш, «Разговоры с Богом»
Не так поэзии в классическом понимании, как то, что указано в названии: настоящие тебе разговора с Тем-кого-никак видно-бо-он-везде. Тихие — и принципиально и непременно — радостно солнечные медитации, размышления обо всем и немного больше: «может позволишь сделаю тебе мятного чая или ромашкового не обижайся / ты же знаешь я часто говорю глупости и больше всего хочется чтобы ты улыбался».
Матияш — один из самых оригинальных голосов своего поколения, и такой щедрый на непересекающихся поэтов. Похожим образом могли бы говорить Франциск или Тереза Авильская, если бы жили сейчас и разбирались в стихосложении. Слушать это стоит для внутренней гигиены, но и потому, что это вообще хороший индикатор культуры, когда книги стихов еще и слушают. После этого следует переходить к «Твоих любимых собак и других зверей» — продолжение о едва ли не лучшее, что смог создать Тот.
5. Юрий Покальчук, «Время прекрасное»
верное, наш самый молодой — да, да — шестидесятник, который хотел казаться грубым и эпатажным, а на самом деле был очень тонким и проникновенным, вот действительно, мало на кого похожим. Виртуозный переводчик Льосы и Жене, Покальчук-прозаик подкупает абсолютной искренностью и не сегодняшней, «чисто авторской» романтикой.
Его «городские тексты» — а здесь это «Одиссей, отец Икара», «Ритм (оба читает сам автор),» Время прекрасный «,» Я, ты, он, она «в диапазоне от большого рассказа к немалой повести — о главное: любовь, дружбу, отношения, надежду, прекрасную обыденность и исключительную страстность. Атмосферная — что ее следует слушать или в вечерних маршрутках или в сумеречных парках — и очень хорошая проза.
6. Генрих Манн, «Молодые лета короля Генриха IV»
Когда надоел «Карточный дом» и тяжело смотреть «Тюдоров», тогда следует обращаться к историческим романам Манна — по-своему эталонных и таких, что их оглядывался, например, и наш Загребельный, и недавняя дважды букеровская лауреат Хиллари Мэнтел.
В чем-то очень вязкие, бесконечные интриги между Валуа, Бурбонами, Медичи и Наваррского, но не лишены динамичности, «Молодые годы», по сути, представляют историю о восхождении к вершинам власти, где дуют ледяные ветры одиночества и друзей быть не может априори .
О молодости, которая затрачивается в кровавых погромах и сомнительных подвигах «на благо отечества». Существует продолжение — «Зрелые годы», но это уже придется таки прочитать.
7. «Любимые стихи», А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Прекрасные детские стихи, потому что «стишки» — это слишком фамильярно здесь, что на них уже растет второе поколение: что-то перекликается с эталонной «Азбукой» этого же издательства, а то взято из Макса Жакоба, Леси Украинки, Юлина Тувима и Николая Винграновского.
Читает и сам издатель Иван Малкович, и артист Бенюк, в итоге — продукт такого уровня, что, как говорят, «закрывает собой тему». Очевидно, маст-хэв для молодых родителей — как правильно читать-декламировать хрестоматийные «Ходит тыква по огороду» и «Падал снег на порог», но не только: припоминание чего-то чудесного с давнего детства еще никому не повредило.