Люди пренебрегают чтением по разным причинам.
Во-первых. образовательная система не может допустить, чтобы школьники стали духовно и умственно богаче, поэтому многие учителя и составители крошечных хрестоматий на основе сотни работ делают все возможное, чтобы привить ученику отвращение к самым прекрасным произведениям, из-за чего уже будучи взрослым приходиться наверстывать упущенное.
Во-вторых. после долгого рабочего дня за компьютером глаза нуждаются в отдыхе.
В-третьи х, сама работа, будь то ее характер или продолжительность, мешает заняться чтением.
Аудиокниги – это чудесный способ приобщиться к литературному миру, какие бы причины вас от этого ни удерживали.
Далеко не все чтецы исполняют свою работу должным образом. В студиях работают и непрофессионалы, и дикторы советского разлива, которые могут прочитать всю книгу одним унылым тоном, но иногда талант актера способен перенести вас прямо на место действия, где каждый персонаж – это личность, а каждый сюжетный поворот – ваше приключение. Вот список из 10 мастеров, которые откроют вам удивительный мир аудиокниги.
Алексей Борзунов
Актеры озвучки, как правило, известны только работой за кадром. Несмотря на то что мало кто знает, как выглядел «Король дубляжа», его голос слышали все. Для миллионов советских домохозяек он Луис Альберто Сальватьерра из сериала «Богатые тоже плачут», для поколения девяностых это Скрудж МакДак из «Утиных историй», а современный зритель знает его по дубляжу второстепенных персонажей вселенной Гарри Поттера. Несмотря на то что качество российской озвучки очень высокое, актерам довольно трудно проявить себя за три дня работы, за которые зарубежная лента должна заговорить на русском, поэтому в формате аудиокниги чтецу легче раскрыться, более того, они сами ставят спектакль и отыгрывают каждого персонажа. Голос Алексея Борзунова удивительно передает атмосферу тяжелой жизни и трагедии, поэтому работы реализма в его исполнении звучат особенно выразительно и проникновенно.
Александр Клюквин
Голосом Альфа говорит телеканал «РТР-Россия» и многие герои современных фильмов, а его владельца часто можно увидеть на экране в качестве второстепенных сериальных персонажей. Удивительный актерский талант Александра Клюквина превращает книгу в целый спектакль, в котором каждый герой – это живой человек, а не слово, озвученное монотонным бурчанием диктора, и неважно, грустная история или веселая – артист донесет до читателя все, что хотел сказать автор.
Всеволод Кузнецов
Киану Ривз, Бред Питт, Том Круз – это только начало длинного списка актеров, которым Всеволод Кузнецов подарил русскую речь. В отличие от длинного списка фильмов и видеоигр, книжный репертуар актера очень скромен, но не внести этот потрясающий голос в перечень лучших было невозможно.
Максим Пинскер
Для многих будет открытием, что завсегдатай надоедливых реклам одного моющего средства удивительный актер и чтец. Сдержанный, но выразительный низкий голос то вызывает отвращение исповедями извращенца, то пугает ужасами войны, но никогда не оставляет равнодушным.
Александр Котов
Весомая часть записей Александра Евгеньевича составляет серия популярных исторических аудиокниг «Время. События. Люди», где он выступает обычным диктором, но начитывая художественные произведения, он проявляется как актер, которому удаются как трагические образы, так и юмористические.
Избранные работы: Скотт – « Айвенго », Стендаль – «Красное и черное», Гюго – «Собор парижской Богоматери», Стивенсон – «Черная стрела», Твен – «Приключения Тома Сойера», Фицджеральд – «Ночь нежна»
Александр Бордуков
Многие поклонники Шерлока Холмса ассоциируют этот персонаж с Василием Ливановым, однако за Василия Борисовича знаменитого сыщика перенес в аудиоформат Александр Бордуков, причем голосом героя из советского сериала. На этом заслуги чтеца не ограничиваются. Он создал немало мастерских моноспектаклей из более сложных и глубоких произведений.
Избранные работы: Флобер – «Госпожа Бовари», Дойл – «Белый отряд», «Этюд в багровых тонах», «Собака Баскервилей», «Возвращение Шерлока Холмса», «Архив Шерлока Холмса», Уэллс – «Машина времени», «Человек-невидимка», Фицджеральд – «Великий Гэтсби», Толстой А. – «Аэлита», «Граф Калиостро».
Иван Литвинов
Продолжатель актерской династии очень точно улавливает роль литературного персонажа: паяц весел и беззаботен, детектив сосредоточен на работе, гражданин тоталитарного общества бунтует в молчаливом отчаянии. Литвинов бесподобно утрирует образы, акцентируя смысл персонажа в повествовании, например, после его чтения вы навсегда усвоите, что Фома Опискин дорогого стоит, и узнаете, что некоторые звери «равнее» других.
Избранные работы: Гомер – «Одиссея», Скотт – «Айвенго», «Квентин Дорвард», Достоевский – «Село Степанчиково и его обитатели», «Игрок», Верн – «Пять недель на воздушном шаре», Лондон – «Мартин Иден», Булгаков – «Мастер и Маргарита», «Собачье сердце», Оруэлл – «1984», «Скотный двор», Кинг – «Мистер Мерседес», Эко – «Остров накануне».
Вадим Максимов
Хороший чтец не обязательно должен читать десятью голосами, его задача – заставить вас изобразить десять разных персонажей. Для этого нужно делать каждую реплику своим переживанием, улавливать ее настроение и озвучивать текст подходящими интонационными оттенками, которые порой говорят больше, чем слова, с чем Вадим Максимов отлично справляется.
Избранные работы. Гомер – «Илиада», Пушкин – «Евгений Онегин», «Пиковая дама», «Руслан и Людмила», Скотт – «Талисман, или Ричард Львиное Сердце в Палестине», Гоголь – «Петербургские повести», «Мертвые Души», Лондон – «День пламенеет», Оруэлл – «Да здравствует Фикус!», Кизи – «Пролетая над гнездом кукушки», Азимов – «Я – робот», Уиндем – «День триффидов», Бредбери – «451 по Фаренгейту», «Марсианские хроники».
Олег Исаев
Голос Олега Валерьевича озвучивает текст с особой энергией, и эта напряженность произношения легко рушит четвертую стену и призывает слушателя поучаствовать в интерпретации произведения.
Избранные работы: Перро – «Сказки Матушки Гусыни», Костомаров – «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», Толстой – «Анна Каренина», Лондон – «Сердца трех», Куприн – «Юнкера», «Кадеты», «Поединок», Толкин – «Хоббит, или Туда и обратно», Верн – «Путешествие к центру Земли», Франкл – «Сказать жизни Да! Психолог в концлагере», Льюис – «Космическая трилогия», Желязны – «Имя мне – легион».
Александр Хорлин
Голос Александра Хорлина озвучивал и рыцарей, и путешественников, но наиболее интересно он передает речи и мысли озлобленных мизантропов и социопатов: неуверенных в себе, агрессивных и целеустремленных.
Избранные работы. Свифт – «Приключения Гулливера», Скотт – «Талисман, или Ричард Львиное Сердце в Палестине», Достоевский – «Преступление и наказание», Дойл – «Собака Баскервилей», Уэллс – «Человек-невидимка», «Остров доктора Моро», «Война миров», Кристи – «Десять негритят», Голдинг – «Повелитель мух», Фаулз – «Коллекционер».
Игорь Князев
Его голос знают и узнают многие любители аудиокниг. Игорь Князев. несмотря на свое техническое образование, посвятил гуманитарию всю свою жизнь. Его декламаторская деятельность началась совершенно случайно. Решив сделать подарок своей супруге, он записал одну из ее любимых книг. Озвученное им произведение получило положительные отзывы не только жены, но и многих пользователей сети Интернет. Так все и началось.
Среди большого числа людей, озвучивающих литературные произведения, Игорь Князев стал эталоном, который поднял высокую планку на этом поприще, и успешно продолжает ее удерживать. Ему удается передать атмосферу сюжета, настроение каждого персонажа. Кроме чтения, он занимается музыкальным оформлением текстов, и особенно удается ему выделять сноски специальным аудиофильтром. Он внимательно и трепетно относится к каждому произведению. Книга, прочитанная мастером, оживает, и слушатель мысленно переносится на место событий, отождествляет себя с героями, проживает с ними вторую жизнь. Ведь что еще нужно, чтобы книга запала в душу, и стала любимой?
Вячеслав Герасимов
Дикторские способности Вячеслава Герасимова высоко оценивают миллионы слушателей. И многие из них слышат его ежедневно. Объявление остановок в общественном транспорте города Москвы, а также на территории все страны, происходит именно голосом этого замечательного диктора. На радиостанции «Маяк» созданы были десятки проектов, озвучиванием которых занимался именно он.
Радио эфир – его жизнь, и вот уже более 30 лет он живет им, и не перестает радовать слушателей и получать от своей работы невероятное удовольствие. Кроме того, слабовидящие люди смогли прикоснуться к литературному искусству благодаря книгам, которые прочитал Герасимов. Он умело использует интонацию как главный рычаг в чтении. Остаться равнодушным к голосу Максима не сможет ни один слушатель. За время своей работы ему удалось озвучить просто огромное число книг, среди которых популярные произведения отечественной и зарубежной литературы, научные книги, учебная литература. Перечислить все озвученные им произведения достаточно сложно.
Избранные работы: Бунин — «Жизнь Арсеньева», Гоголь — «Мертвые души», Достоевский — «Идиот», Толстой — «Хаджи-Мурат», Цвейг Стефан — «Новеллы», Чехов — «Чёрный монах», Ветер — «Белый дух», Минеев — «Якоже и мы», Шоу Ирвин — «Богач, бедняк», Полина Дашкова — Пакт. Эдуард Успенский — Тетя дяди Федора, или побег из Простоквашино. Белянин — тайный сыск царя Гороха. Акунин — Фантастика. Жигулин — Черные камни. Юлиан Панич — Колесо счастья. Четыре жизни одного человека. Жерар Адам Де Вилье — Убей Генри Киссинджера .
Кирилл Радциг
Кирилл Радциг – с этим именем ассоциируется сразу несколько творческих направлений. Его именем говорит главный персонаж популярного телесериала «Доктор Хаус», его голос слышали по радио «Эхо Москвы», а сейчас он звучит на радио «Маяк». Радциг является современным актером кино и театра, ведет передачи на радио и телевиденье, имеет журналистский наработки, пробовал себя в роли музыканта и композитора, мастерски озвучивает фильмы и читает аудиокниги. Одним словом, талантливейший человек. Слушать книги в его прочтении – одно удовольствие.
Правильная речь, приятный тембр и голос, талант интонацией держать интригу, увлекать слушателя, все это не может не нравиться современному слушателю. Кириллу Радцигу удается тонко чувствовать каждого персонажа, вникать в его разум, и воплощать настроение в своих текстах, мастерски передавать интонационные оттенки в своей речи. Он пробовал себя во многих ролях, в разных направлениях, но именно чтение книг особенно полюбилось его поклонниками.
Избранные работы: Мураками Харуки — «Кафка на пляже», Тургенев — «Записки охотника», Льюис Клайв — «Хроники Нарнии: Последняя битва», Малыш и Карлсон, который живет на крыше. Юлия Латынина — Промзона. Радзинский — Княжна Тараканова и другие произведения отечественной, зарубежной, классической и современной литературы.
Сергей Чонишвили
Сергей Чонишвили – талантливый актер, известный многим зрителям. Его голосом говорят персонажи рекламных роликов, транслируемых на отечественном телевиденье. Писательский дебют Сергея состоялся в 2000 году. Кроме этого, он работает в других направлениях, и пробует себя на разных поприщах. Голосом Чонишвили озвучено огромное количество фильмов. Любители проводить время за прослушиванием аудиокниг бесспорно называют Чонишвили одним из наиболее талантливых мастеров озвучки. Его голос имеет глубокое звучание, которое касается самых глубин души. Управление интонацией у чтеца – особый талант, который сделал его голос узнаваемым. Выразительное чтение, «живой» голос, позволяют сделать каждый текст атмосферным, настоящим, где исключен монотонный голос. Огромнейший список классических и современных произведений стали популярными аудиокнигами благодаря чтению Чонишвили. Более молодое поколение, которое увлекается компьютерными играми, могли неоднократно слышать его голос в озвучивании игровых проектов.
Олег Булдаков
Одним из наиболее ярких голосов в мире аудиокниг сегодня считается голос Олега Булдакова. Его гуманитарная деятельность началась с 1996 года, когда Олег стал радио ди-джеем. Он трудится на этой должности и по сей день, а также является на этом радио музыкальным редактором. Пробовал себя в роли телеведущего, имеет опыт работы в газетах, а также сам лично выпускал их. Основной деятельностью с 2007 года для Олега Булдакова является озвучивание книг. Слушать аудиокниги в его прочтении сегодня предпочитают многие поклонники. Ему удается достучаться к слушателю там, где не сможет никто другой. Способность тонко чувствовать, проникать в мысли персонажей, воплощаться в их образы, позволяет чтецу доносить текст в самых тонких подробностях, передавать уникальную атмосферу, которая присутствует по сюжету произведения. Каждый персонаж аудиокниги становится личностью, а каждый сюжетный виток отправляет слушателя в увлекательное приключение. Он раскрывает в образе то, что хотел донести автор, и что невозможно даже передать на съемочной площадке при экранизации произведений.
Избранные работы: Чайн Мьевиль — » Вокзал потерянных снов «, Пратчетт — «Правда», Макьюэн «Цементный сад», Бэнкс — «Осиная фабрика», «Глаза дракона», «Сияние», » Труп «, «Доктор Сон», » Кэрри » Кинга и другие.
Пожалуйста, поделитесь аудиокнигой с друзьями!